1:38:03
-Nic takového. Slyí mì nìkdo?
-Ano, pane.
1:38:07
Pomùe mi nìkdo
s tímhle strojem?
1:38:09
Tady plk. Jackson.
Musíte z nepøátelského území.
1:38:13
-Dobrý nápad, Bobe.
-Podívejte se nad obrazovku.
1:38:16
Na displeji vidíte sérii
èísel. Jedno z nich je 110.
1:38:20
-Ano.
- To je vá kurz.
1:38:23
Otoète spodním ovladaèem proti
smìru hodinových ruèièek na 290.
1:38:30
290.
1:38:31
-Obracíme se, Bobe.
-Dobøe.
1:38:37
Nyní smìøujete
pryè z Kazachstánu.
1:38:40
S autopilotem nelze pøistát.
Zopakujme si pár vìcí.
1:38:45
Kde je nae nejblií základna?
1:38:48
Incirlik v Turecku.
1:38:51
Generále, co je tohle?
1:38:55
Ten èervený bod oznaèuje MiGy.
1:38:58
-Urèitì chtìjí zaútoèit.
-Jsou to Radkovi stoupenci.
1:39:05
Generále...
1:39:06
a nae letouny pouijí vechny
prostøedky k obranì prezidenta.
1:39:12
Pøi pøistávacím manévru
drte krtící klapky na støed.
1:39:15
-Pane prezidente, slyíte mì?
-Ano, Kathryn.
1:39:18
Blíí se k vám est MiGù.
Nae F-1 5 letí na vai obranu.
1:39:23
-Do prdele.
-Vánì øekla MiG?
1:39:25
Ano.
1:39:27
Brouèku, sedni si a pøipoutej se.
Moná budeme mít potíe.
1:39:33
Jestli se MiGy pøiblíí,
budu muset manévrovat.
1:39:36
-Jak se zbavím autopilota?
-Stisknìte levým palcem berany.
1:39:41
-Zkusím náklon vpravo.
-Jen hezky klidnì.
1:39:46
-Prostì jen poletím dál.
-Jako byste jel na kole.
1:39:52
Nimbus. Jsme nasazeni
do bojové akce, smìr 090.
1:39:56
Shoïte nádre s palivem!