:16:03
- Hun vil så gerne være voksen.
- Ja... Os begge to.
:16:08
Okay, hej.
:16:12
Hun kan ikke blive ved med
at være din lille pige for evigt.
:16:15
Jeg håbede, det ville vare,
til hun var 14 eller 15 eller... 50.
:16:23
- De kunne ikke døje din tale, vel?
- De tror ikke, vi gør alvor af det.
:16:28
Og hvis vi gør det,
er det politisk selvmord.
:16:31
- Husker du vores f ørste kampagne?
- I Repræsentanternes Hus?
:16:36
- Vi kørte rundt med...
...vores eneste frivillige. Henry!
:16:40
- Cabrioleten med den ødelagte top.
- Sneen, der kom ind.
:16:44
Kun vi tre troede på sejren.
:16:47
Du var ligeglad. Du vidste, hvad
der skulle gøres, og du gjorde det.
:16:51
Du talte fra hjertet.
Og det var det, jeg hørte i aften.
:16:58
- Det var skønt.
- Det tror jeg gerne.
:17:10
Undskyld, jeg forstyrrer,
men alle er samlet.
:17:18
Air Force One. De har tilladelse
til takeoff på bane 25.
:17:24
Air Force One er klar til takeoff.
Tak for gæstfriheden, Moskva.