:12:09
Muchas características del avión
son secretas, pero resiste balas...
:12:13
...y está protegido de la pulsación
de una explosión nuclear.
:12:17
No sé si me proporciona
un gran alivio.
:12:21
Arriba están los pilotos...
:12:22
...y el centro de comunicación
más avanzado en o sobre la Tierra.
:12:28
Podríamos gobernar el país desde aquí
o dirigir una guerra.
:12:32
El Presidente ha llamado
a los astronautas del Shuttle desde ahí.
:12:36
El Presidente está llegando,
que tomen sus asientos.
:12:40
Me voy a ir
para que puedan descansar.
:12:57
Sr. Presidente, bienvenido.
:12:59
Hola, Danny, ¿cómo estás?
:13:03
Cambio de planes, Danny.
Vámonos a Barbados.
:13:07
Lo que Ud. quiera. Usted manda.
:13:09
Ya quisiera yo.
:13:12
- ¿Dónde está mi tribu?
- El ballet acabó tarde. Ya vienen.
:13:15
¿Grabaste el juego?
:13:16
Estuvo muy reñido, señor.
:13:18
No me des un reporte.
Lo quiero ver.
:13:22
Partiremos dentro de media hora.
:13:26
Pon el juego, por favor.
¿Sí,Jack?
:13:29
Los iraquíes mandaron dos brigadas...
:13:31
Me acabo de enterar.
Dame 15 minutos.Junta a todos.
:13:36
"Haz que cedan el balón".
¿Oyó deljuego?
:13:39
No me digas el marcador.
:13:41
Excelente juego.
:13:43
Necesitamos corregir ciertas cosas.
:13:45
- ¿Qué era eso?
- Nada importante.
:13:47
Aminorar los daños.
:13:49
Necesito un minuto.
:13:50
¿Qué tal si alguien
de la Casa Blanca...
:13:52
Necesito un minuto a solas.
:13:54
...modificara lo que Ud. dijo?
:13:57
Déjalo. Hazte un favor a ti mismo.