:54:01
.אני מעבירה אותך, אדוני
:54:09
.מישהו ש טען שהוא הנשיא צלצל
:54:15
המצלצל נעלם מהקו
.אבל הקו עדיין פעיל
:54:17
.תעבירו את השיחה
:54:20
.תקשיב לי
:54:22
.תקשיב לי. אתה יודע מי אני
:54:25
.אני נשיא ארה"ב
:54:29
.אין לי בעיה לירות בך
:54:31
.ידיים מאחורי הראש
:54:42
.יש לכם מזל
?מה יכולים אנשיי לעשות
:54:45
להגיד למטוסי ה-5 1-F
?לפתוח באש על המטוס
:54:47
.המטוס מצויד באמצעי-נגד טקטיים
.הוא מדבר אלינו -
:54:51
?למה אתה מתכוון
.אתם יכולים להרגיש בטוחים-
:54:53
איש לא ייפגע. המחשב ימנע
.פגיעת טיל במטוס
:54:58
לא תהיה כל פגיעה ישירה
.רק גל הלם
:55:01
.הוא אומר לנו מה לעשות
.רק ניפול על הרצפה, זה הכל-
:55:04
!תשתוק
:55:07
אלוהים, הוא אומר
?מה שאני חושב שהוא אומר
:55:10
.עלינו לפעול מייד
.מסוכן מדי-
:55:12
.נשק מכוון לראשו של הנשיא
:55:14
הוא מאקש ממני לתקוף
?"את "אייר פורס 1
:55:17
.הוא לא מאקש
:55:19
.המפקד העליון שלך הוציא פקודה
!בצע אותה
:55:27
אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה
?שאעשה
:55:29
.שמעת אותי, קרלטון
.בוא נתפלל שזה יעבוד
:55:33
.בסדר, חבר"ה. פנו לי מקום
:55:35
קיבלתי הוראה לפתוח באש
."על "אייר פורס 1
:55:50
.אני במקום
.טילים חמושים
:55:57
.המטרה מזוהה
.אני נעול על המטרה