5:15:04
Av sikkerhetshensyn kan ikke kaprernes
eller passasjerenes identitet avsløres.
5:15:10
Men jeg vil forsikre
det amerikanske folk om-
5:15:13
- at vi gjør vårt ytterste
for å løse situasjonen.
5:15:18
For å beskytte alle som er om bord...
5:15:21
...kan jeg ikke si noe mer.
- Er Marshall fremdeles president?
5:15:26
Jeg konfererer med Sikkerhetsrådet
i påvente av presidentens retur.
5:15:32
Ja, James Marshall er president.
5:15:35
I samme anledning...
5:15:38
I samme anledning vil jeg
oppfordre alle amerikanere om...
5:15:46
Å be om at alle om bord
skal vende trygt tilbake.
5:15:55
Presidenten...
5:16:04
Hvor er presidenten?
5:16:14
"Alt i orden?"
5:16:19
"Ja."
5:16:47
Hør etter, alle sammen!
5:16:49
Dra i denne utløsningslinen
når dere er ute av flyet.
5:16:53
Om fallskjermen ikke åpner seg, så
dra her for å utløse reserveskjermen.