:14:01
Viva!
:14:04
Obrigado pelo aviso.
:14:07
Aqui são os nossos
escritórios de voo.
:14:42
Muitas das características são
secretas mas é à prova de bala
:14:46
e está protegido contra
ondas de choque nucleares.
:14:51
Não sei se isso é reconfortante...
:14:55
Em cima fica o cockpit
:14:58
e o mais avançado centro de
comunicações na Terra ou fora dela.
:15:03
Daqui podemos dirigir o país
e mesmo uma guerra.
:15:08
O Presidente falou aos astronautas
a partir daqui.
:15:13
Vem aí o Presidente.
Eles têm de ir para o lugar.
:15:18
Vou-me embora para vocês
poderem ir dormir.
:15:39
Seja bem-vindo a bordo.
:15:41
Como estás, Danny?
:15:46
Mudança de planos, Danny.
Vamos para Barbados.
:15:50
O Presidente manda.
:15:53
Quem me dera.
:15:55
Onde está a minha família?
:15:58
O bailado acabou tarde.
Não demoram.