2:02:01
É o Presidente! Retomámos o avião!
2:02:15
- Como é que ele está?
- Não muito bem.
2:02:21
- Sabe pilotar?
- Não, senhor presidente.
2:02:24
Venha. Preciso de um co-piloto.
2:02:29
Há quanto tempo não pilota?
2:02:32
Há 25 anos. Só aviões pequenos.
2:02:35
Nunca jactos.
2:02:38
Nunca deste tamanho.
2:02:41
- Alguém me ouve?
- Estamos aqui.
2:02:44
Ajudam-me a pilotar isto?
2:02:46
Fala o coronel Jackson.
Saia do território hostil.
2:02:51
Boa ideia.
2:02:53
Olhe para cima do monitor de vídeo.
2:02:56
Há uma série de números LED.
Um deles é o 110.
2:03:01
É a sua direcção.
2:03:04
Em baixo, há uma maçaneta
com marcas à volta.
2:03:08
Volte-a para a direita.
2:03:12
para 290.
2:03:15
Estou a virar.
2:03:22
Agora está a afastar-se
do Cazaquistão.
2:03:25
Não pode aterrar em automático.
Vamos rever umas coisas.
2:03:31
Onde pode aterrar em segurança?
2:03:35
Incirlik, na Turquia.
2:03:39
O que é aquilo, general Northwood?
2:03:44
Aquilo representa MiGs.
2:03:48
Vão interceptar o Força Aérea 1.
2:03:51
Saíram de Aktubinsk.
2:03:53
É uma base leal a Radek.
2:03:57
Mande os nossos caças
para o Cazaquistão, general.