Air Force One

:52:28

Koji je prokleti broj?

:52:35

-Koji grad, molim?
-Washington, Belu kuæu.

:52:40

-Evo broja.
-Možete da me spojite?

:52:43

-To košta 1 $.
-U redu.

:52:59

Bela kuæa.
Ko vam treba?

:53:03

Slušajte pažljivo.
Ovo je hitan poziv.

:53:07

Ovde predsednik.
Dajte mi potpredsednicu.

:53:10

Šta ste rekli ko zove?

:53:15

-Predsednik.
-Da, a ja sam Prva dama.

:53:18

Ovo je hitan sluèaj.

:53:21

Gospodine, predsednik
ne zove ovaj broj.

:53:24

Uðite u trag pozivu.
Standardnim postupkom.

:53:30

I uðite u trag pozivu!

:53:33

Ako želite da gnjavite
zbog toga, slažem se.

:53:47

-Ima li koga?
-Ne pomeraj se!

:53:50

-Ušla sam u trag pozivu.
-Daj pištolj. -Tu ste? -Polako.

:53:55

O, Bože!

:53:57

Spojiæu vas.