Air Force One

:53:03

Slušajte pažljivo.
Ovo je hitan poziv.

:53:07

Ovde predsednik.
Dajte mi potpredsednicu.

:53:10

Šta ste rekli ko zove?

:53:15

-Predsednik.
-Da, a ja sam Prva dama.

:53:18

Ovo je hitan sluèaj.

:53:21

Gospodine, predsednik
ne zove ovaj broj.

:53:24

Uðite u trag pozivu.
Standardnim postupkom.

:53:30

I uðite u trag pozivu!

:53:33

Ako želite da gnjavite
zbog toga, slažem se.

:53:47

-Ima li koga?
-Ne pomeraj se!

:53:50

-Ušla sam u trag pozivu.
-Daj pištolj. -Tu ste? -Polako.

:53:55

O, Bože!

:53:57

Spojiæu vas.

:54:04

Zvao je neko ko
tvrdi da je predsednik.

:54:07

-Više se ne javlja, ali
linija je otvorena. -Spoji to.

:54:14

Slušaj me.
Znaš ko sam ja.

:54:20

Predsednik SAD-a.

:54:24

Svejedno mogu da te ubijem.

:54:27

Ruke iza glave. Kreæi.

:54:30

Hajde!

:54:37

Imate sreæe. Šta moji mogu?
Narediti F-15 da pucaju u nas?

:54:42

-Imamo taktièke
protivmere. -Govori nama.

:54:46

-Kako to? -Oseæajte se
sigurno. Niko neæe stradati.

:54:50

Raèunar æe izbeæi svaku
raketu ispaljenu na nas.

:54:53

-Nema pogotka, samo vazdušni
udar. -Govori šta da uèinimo.

:54:56

-Samo bi nas srušilo
s nogu. -Zaveži!