Air Force One

2:08:19

- Ryskan var en fin gest...
- Mamma sa att jag borde läsa franska.

2:08:23

- Inser du vad du har lovat?
- Ja, jag vet precis vad jag lovat.

2:08:33

Mina herrar,
välkomna till Air Force One.

2:08:36

- Vi behöver få inspektera er utrustning.
- Det gjordes vid gaten.

2:08:41

- I det här planet reser USA: S president.
- Jag förstår.

2:08:47

Sätt tummen på ID-plattan.

2:08:58

Godkänd.

2:09:15

Melanie Mitchell,
biträdande pressekreterare.

2:09:19

- Jag ska visa er ombord.
- Trevligt att få träffa er.

2:09:23

Vi ställer mer än gärna upp för
ert tv-team, så om ni fått klartecken...

2:09:29

Presidenten är mycket upptagen,
så under flygningen får två av er filma.

2:09:36

Ni får tio minuter med presidenten.

2:09:45

Presidenten tänker utmana kongressen.
Han tänker inte mygla för att få stöd.

2:09:50

Låt dem rösta ner oss och stå för det.
Han är här. Jag ringer från planet.

2:09:55

- Vad säger de om talet?
- Det toppar nyheterna.

2:09:59

- De har döpt det till "Rädd-talet"...
- Bra.