2:09:15
Melanie Mitchell,
biträdande pressekreterare.
2:09:19
- Jag ska visa er ombord.
- Trevligt att få träffa er.
2:09:23
Vi ställer mer än gärna upp för
ert tv-team, så om ni fått klartecken...
2:09:29
Presidenten är mycket upptagen,
så under flygningen får två av er filma.
2:09:36
Ni får tio minuter med presidenten.
2:09:45
Presidenten tänker utmana kongressen.
Han tänker inte mygla för att få stöd.
2:09:50
Låt dem rösta ner oss och stå för det.
Han är här. Jag ringer från planet.
2:09:55
- Vad säger de om talet?
- Det toppar nyheterna.
2:09:59
- De har döpt det till "Rädd-talet"...
- Bra.
2:10:02
Nästa gång ni vill ändra vår policy-
2:10:05
- bör ni kanske tala med
er säkerhetsrådgivare först.
2:10:09
- Det gjorde jag ju, Jack.
- Jag såg det som en privat diskussion.
2:10:14
Men nu är det känt
och har blivit policy.
2:10:18
- Ställ upp på det.
- Våra allierade borde ha tillfrågats.
2:10:22
- Det kan påverka valet i november.
- Det är rätt beslut, och det vet ni.
2:10:30
Nu börjar förslumningen...
2:10:33
- Vi hinner ta en snabb rundtur.
- Det vore mycket trevligt.
2:10:39
Den här vägen... Framför staben
sitter säkerhetsdetaljen.
2:10:44
Försök inte att gå förbi dem
utan eskort.
2:10:50
- Tack för varningen.
- Här är presidentens kontor...