2:10:02
Nästa gång ni vill ändra vår policy-
2:10:05
- bör ni kanske tala med
er säkerhetsrådgivare först.
2:10:09
- Det gjorde jag ju, Jack.
- Jag såg det som en privat diskussion.
2:10:14
Men nu är det känt
och har blivit policy.
2:10:18
- Ställ upp på det.
- Våra allierade borde ha tillfrågats.
2:10:22
- Det kan påverka valet i november.
- Det är rätt beslut, och det vet ni.
2:10:30
Nu börjar förslumningen...
2:10:33
- Vi hinner ta en snabb rundtur.
- Det vore mycket trevligt.
2:10:39
Den här vägen... Framför staben
sitter säkerhetsdetaljen.
2:10:44
Försök inte att gå förbi dem
utan eskort.
2:10:50
- Tack för varningen.
- Här är presidentens kontor...
2:11:20
Många detaljer är hemliga,
men planet är skottsäkert-
2:11:24
- och tål elektronpulsen
från en kärnvapenexplosion.
2:11:27
Jag vet inte om det låter betryggande...
2:11:31
Där uppe finns cockpiten och världens
bästa kommunikationscentral.
2:11:37
Hela landet kan styras härifrån.
Eller ett krig.
2:11:41
Presidenten har ringt
till rymdfärjan härifrån.
2:11:45
Presidenten är här,
så alla bör inta sina platser.
2:11:49
Nu sticker jag, så ni får vila er.