:16:38
Yo soy el padre.
:16:40
Bienvenidos a la Auriga.
:16:43
Sigan adelante para registro
de contrabando y armas.
:16:47
Comuníquenle cualquier
enfermedad infecciosa...
:16:50
a los oficiales médicos.
:16:52
Los niveles 7 a 12
están prohibidos a los civiles.
:16:56
Gracias por su cooperación.
:16:59
Adelante.
:17:04
- Levante las manos, porfavor.
- ¿Cómo?
:17:07
Levante las manos, porfavor.
:17:18
No se permiten armas a bordo.
:17:23
Mi propia receta.
:17:26
Mucho más peligrosa.
:17:32
Qué bonita bienvenida, Pérez.
¿Qué diablos es esto?
:17:36
¿Teme que nosotros seis vayamos
a secuestrar su maldita nave?
:17:39
Sólo una preocupación
secundaria...
:17:41
de que un pendejo
de su tripulación...
:17:43
se emborrache y pegue
un tiro por el casco.
:17:45
Consta que estamos
en el espacio, Elgyn.
:17:47
No me diga. ¿Cómo ha estado?
:17:59
¿Quiere registrar la silla?