:17:04
- Levante las manos, porfavor.
- ¿Cómo?
:17:07
Levante las manos, porfavor.
:17:18
No se permiten armas a bordo.
:17:23
Mi propia receta.
:17:26
Mucho más peligrosa.
:17:32
Qué bonita bienvenida, Pérez.
¿Qué diablos es esto?
:17:36
¿Teme que nosotros seis vayamos
a secuestrar su maldita nave?
:17:39
Sólo una preocupación
secundaria...
:17:41
de que un pendejo
de su tripulación...
:17:43
se emborrache y pegue
un tiro por el casco.
:17:45
Consta que estamos
en el espacio, Elgyn.
:17:47
No me diga. ¿Cómo ha estado?
:17:59
¿Quiere registrar la silla?
:18:05
Elgyn, fue sumamente difícil
conseguir estos.
:18:10
Igual que nuestra carga.
:18:12
No va a alegar pobreza,
¿o sí, general?
:18:17
Muy pocas personas comercian
en efectivo hoy en día.
:18:19
Sólo las que no quieren
llevar las cuentas.
:18:23
Como Ud., por ejemplo.
:18:24
- ¿Quiere tomar algo?
- Continuamente.
:18:31
Voy a adivinar al azar,
:18:35
pero me imagino que
lo que suceda aquí...
:18:39
no está aprobado
por el Congreso.
:18:43
¿Quién es la nueva muchacha
que tiene a bordo?
:18:49
¿Call? ¿La muchachita
que se cree pirata?
:18:53
Llama la atención.
:18:56
Le dan ganas de joderla, ¿no?