:53:02
- Что?
- Корабль движется. Я чувствую.
:53:06
У корабля неощутимый ход.
Ты никак не можешь определить.
:53:11
- Она права.
- Корабль движется с момента атаки.
:53:14
Это стандартная аварийная процедура.
:53:17
Верно. Любая серьёзная проблема -
и корабль автопилотом идёт на базу.
:53:21
И вы собирались нам это рассказать?
:53:23
Никто не спросил.
:53:26
А где база?
:53:31
Земля.
:53:33
- Отлично!
- Ублюдок!
:53:35
Земля? Да я лучше останусь тут
с этими тварями.
:53:39
- Сколько нам до Земли?
- Почти три часа.
:53:42
Мы должны взорвать корабль.
:53:45
Кол! Ты не взорвёшь этот корабль.
:53:48
Пока мы ещё здесь, ладно?
:53:50
Выберешься с корабля - делай всё,
что захочешь. Хорошо?
:53:55
Земля, чувак. Какая дерьмовая дыра.
:54:06
Чисто.
:54:14
Эй, Рипли.
:54:19
Я слышал, ты вроде уже сталкивалась
с этими тварями раньше.
:54:24
- Верно.
- Ух ты.
:54:27
И что ты сделала?
:54:33
Я умерла.