Amistad
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
Yes.
:41:04
Under what circumstances might one
become a slave among the Mende,

:41:08
of which you claim to belong?
:41:11
Translate.
:41:21
Wars, debts.
:41:24
Oh, I see. And how many men
are indebted to you?

:41:28
I don't think you do see.
:41:30
Mr Holabird is trying
to intimidate my colleague.

:41:33
The Mende word for "slave"
is closer to "worker".

:41:36
Do these workers own the land
they work on? Do they receive wages?

:41:40
Are these workers free to not work
for you, if they so choose?

:41:44
He's questioning the translator!
:41:46
The translator is answering
for the witness.

:41:48
- The witness isn't getting a chance!
- Mr Baldwin!

:41:51
Fine, Mr Baldwin! Slavery,
indentured servitude.

:41:56
Whatever they want to call it,
the concept is the same.

:42:00
Now, he is familiar with the concept.
:42:03
When you come down to it,
it's all about money, isn't it?

:42:07
Slaves, production, money.
I mean, that's the idea of it.

:42:10
Whether it's here or there.
I'm confused.

:42:15
Do your people routinely
slaughter their slaves

:42:20
in the manner that you just
so vividly described to us?

:42:26
Of course they don't.
What would be the point of that?

:42:30
Killing your own slaves is like
burning down your own house or hut,

:42:35
isn't it?
:42:38
How do you explain that paradox?
:42:46
I don't understand what you mean.
:42:49
Sure you do.
As does everyone here.

:42:52
The behaviour you attribute to
your tormentors - your victims -

:42:57
and therefore every other
aspect of your testimony,


prev.
next.