:41:06
Open your mouth.
:41:08
He doesn't understand.
He doesn't speak English.
:41:11
Abra su boca.
:41:15
Doesn't he understand? I thought
he was born on a Cuban plantation?
:41:20
Perhaps he simply doesn't like you.
:41:22
He wouldn't be the first,
Mr Holabird.
:41:34
Yes.
:41:37
What, did he learn this on some Cuban
plantation, this decorative effect?
:41:47
Cuban plantation!
:41:50
Stand up. Stand up!
:41:53
Hey. Levantate.
:41:57
Levantate.
:41:59
- Levantate.
:42:13
- Stand up.
- Ahh!
:42:17
Thank you.
:42:19
Your Honour, I speak more Spanish,
and I was born in Philadelphia.
:42:23
On Spanish plantations,
slaves choose to live
:42:26
surrounded by their own ways
and simple languages.
:42:29
Pray tell, what need they know
of Spanish? "Fetch? Carry? Stop?"