:26:02
Aslýnda bana yardýmcý
olabilirsiniz Bay Tappan.
:26:07
Bunun için gelmedim.
Size yardým etmek istiyorum.
:26:10
- Bana mý?
- Evet. Mülk iþleriyle ilgileniyorum.
:26:13
Bazen insanlarýn mülklerini
geri almasýný saðlýyorum,
:26:16
bazen de ellerinden alýnmasýný,
bu davada olduðu gibi.
:26:18
Tüm iddia sahipleri
mülkiyet konusuna deðiniyor.
:26:22
- Teþekkürler, Bay... Bay Baldwin.
- Baldwin, Roger S, avukat.
:26:26
Ne yazýk ki bu dava için
ceza avukatý gerekiyor.
:26:31
Bir duruþma avukatý.
Yine de ilginiz için teþekkürler.
:26:36
Saygýsýzlýk etmek istemem Bay Tappan
ama bu yönde hareket edecekseniz...
:26:42
Buraya kadar hiç
zahmet etmezdim.
:26:51
Hoþçakalýn.
Size iyi akþamlar dilerim.
:26:56
Son olarak...
:26:57
Massachusetts'den saygýn
meslektaþýmýza sesleniyorum,
:27:01
Avukat John Quincy Adams'a,
:27:04
- dürüst olmak gerekirse -
James Smithson adýndaki...
:27:07
iþe yaramazýn
acayip mirasýný
:27:12
sözde ulusal deðeri olan
bir kuruma dönüþtürmek için
:27:15
gösterdiði eþi görülmemiþ çabalarý
gözden geçirsin.
:27:22
Belki de Bay Adams yanýtý için
meditasyon yapýyordur.
:27:37
Vekil Pinckney, sözlerinizi
bir cevaba layýk bulsaydým
:27:42
emin olun ki size cevap vermiþ
olurdum... saatler önce!
:27:47
- Kim?
- Bay Tappan. Lewis Tappan.
:27:52
Evet?
:27:54
Onu görmek zorunda mýyým?
Onu görmem mi isteniyor?
:27:56
Hayýr, efendim.
Onu dinlemenizi istiyor.
:27:58
Elini ver.