:26:07
- Hij ademt weer.
- Dat was dat. Hij redt 't wel.
:26:32
- Hij is oké, we moeten verder.
- De radio doet 't niet.
:26:38
- Ik kan niet maken. Oké ?
- We kunnen nu vertrekken.
:26:42
Nee ... mist.
:26:45
We moeten snel met 'm naar het
ziekenhuis, anders is ie dood.
:26:50
Wat ! ?
Terri, we hebben lichten.
:26:55
Goed.
Mateo, we nemen dezelfde weg terug.
:27:00
Tegen de stroom in ?
Kost tee dagen.
:27:04
We snijden af via deze zijarm,
dat scheelt ons 80 km.
:27:12
- Dat stelde u gisteren al voor.
- Dat was vanwege iets anders.
:27:18
Nu gaat 't erom professor Cale
snel naar 't ziekenhuis te brengen.
:27:26
Ik hoop dat je weet wat je doet.
Ik vertrouw die vent niet zo.
:27:31
Wat moet ik anders ?