:27:00
Tegen de stroom in ?
Kost tee dagen.
:27:04
We snijden af via deze zijarm,
dat scheelt ons 80 km.
:27:12
- Dat stelde u gisteren al voor.
- Dat was vanwege iets anders.
:27:18
Nu gaat 't erom professor Cale
snel naar 't ziekenhuis te brengen.
:27:26
Ik hoop dat je weet wat je doet.
Ik vertrouw die vent niet zo.
:27:31
Wat moet ik anders ?
:28:20
Wat is dit nou weer ?
Terri, kom hier.
:28:30
- Is dit de rivier die u kent ?
- Nee, dit is nieuw.
:28:37
Maar er is geen reden tot paniek.
:28:44
Ik ben niet in paniek. Ik zie
alleen die wal in de weg staan.
:28:49
- We kijken wat we kunnen doen.
- Is dat dynamiet ?
:28:54
Het is altijd goed
om voorbereid te zijn.
:28:58
- Dat ding moet 'n reden hebben.
- Het is om ons weg te houden.