:32:43
Jó reggelt, Gotham.
:32:44
ltt Pletyka Gerti, egyenesen
a Gotham Csillagvizsgálóból...
:32:49
...ahol a billiomos Bruce Wayne,
a Wayne Müvek elnöke...
:32:53
...készül egy újabb legendás
adományt adni a városnak.
:32:59
Gotham CsiIIagvizsgáIó, Átok.
:33:02
És Iìpj a gázra!
:33:05
Rátaposok.
:33:14
Apám mondta: ""A sikerhez
válassz egy csillagot és kövesd. ""
:33:20
Ezért mi a legmodernebb teleszkóppal
járulunk hozzá...
:33:24
...a Gotham-i Csillagvizsgáló
újjáépítéséhez.
:33:27
Ezzel talán...
:33:29
. . .hozzájáruIunk,
hogy a jövö generációi. . .
:33:32
. . .a saját csiIIagjukat kövessìk.
:33:36
Brucy. . .
:33:37
. . .igaz, hogy az új teIeszkóppaI
beIátni a viIágot?
:33:41
Igen. Nìzzìk ezeket a monitorokat.
:33:45
A szateIIitek segítsìgìveI a viIág bármeIy
rìszìröI tükrözhetünk fìnyt.
:33:50
Innen az ìg bármeIyik rìszìt Iáthatjuk. . .
:33:53
. . .ìs a bonyoIuIt
szateIIitrendszeren keresztüI. . .
:33:56
. . .visszatükrözhetjük Gotham városába,
hogy megvizsgáIjuk.