:04:01
Stai jos.
:04:04
Inainte sa trecem la alte probleme,
:04:06
vreau sa deschid discutia despre Mr Bean.
:04:10
Mr Bean a lucrat pentru noi multi ani.
:04:12
Si va lucra si mai multi ani de-acum incolo.
:04:14
Eu l-am angajat pe acest tanar
:04:18
cand ti-am facut tie treaba, Charles,
:04:20
si o sa demisionez daca va atingeti de el.
:05:20
E un tanar cu potential.
:05:22
Absolut. Aveti dreptate.
:05:26
Trecand mai departe...
:05:29
Galeria Grierson din California
:05:31
are nevoie de un reprezentant
al galeriei noastre.
:05:34
Ei au nevoie de un cunoscator
cu standard inalt.
:05:38
Am decis totusi sa-l trimitem...
:05:42
desi in aceste trei luni ne va lipsi...
:05:46
pe acest minunat angajat...
:05:49
Mr Bean!
:05:53
Da!
:05:55
- Sunteti pentru?
- Da!
:05:57
Excelent!
:05:58
Noi pierdem, America castiga.