:05:20
E un tanar cu potential.
:05:22
Absolut. Aveti dreptate.
:05:26
Trecand mai departe...
:05:29
Galeria Grierson din California
:05:31
are nevoie de un reprezentant
al galeriei noastre.
:05:34
Ei au nevoie de un cunoscator
cu standard inalt.
:05:38
Am decis totusi sa-l trimitem...
:05:42
desi in aceste trei luni ne va lipsi...
:05:46
pe acest minunat angajat...
:05:49
Mr Bean!
:05:53
Da!
:05:55
- Sunteti pentru?
- Da!
:05:57
Excelent!
:05:58
Noi pierdem, America castiga.
:06:06
David, Galeria Nationala Royal
vrea ca un angajat pe nume Bean
:06:10
sa o reprezinte.
:06:12
Nu pot spune ca am auzit de el.
:06:14
Scrisoarea e semnata de
Dr Rosenblum si Dr Cutler.
:06:17
Impresionant.
:06:19
Ei spun, "este un om a carui geniu introvertit,
:06:22
nu este intrecut decat de talentul lui."
:06:23
Rosenblum si Cutler au spus asta?
:06:25
Ai cerut cel mai bun cunoscator al Angliei.
Ti l-au dat.
:06:28
Asa se pare.
:06:30
Oricum, inainte sa primim confirmarea,
:06:32
Bernice crede ca o sa atragem
atentia mass-mediei
:06:35
cu cineva din industria muzicii.
:06:38
Cred ca-l putem aduce pe...
:06:41
Jon Bon Jovi.
:06:43
Jon Bon Jovi?
:06:44
-Sa prezinte mama lui Whistler?
- Da.
:06:49
Nu am nimic impotriva lui Jon Bon Jovi.
:06:52
A avut doua freze minunate in zece ani,
:06:55
si niste realizari de care nu-i este rusine.
:06:57
Dar, din cate stiu,
D-l Jovi nu stie nimic