Bean

1:06:01

Ako ništa ne radiš,
ništa ne može da se desi.

1:06:06

Moram da se pobrinem
za svoju porodicu.

1:06:27

Bolnièarka kaže
da nije u komi,

1:06:31

Da je to samo kao
da je uzela tajm-aut.

1:06:35

Ali nismo još prièali
sa doktorom, pa...

1:06:45

Dr Jacobson, hitno ste potrebni
u operacionoj sali.

1:06:48

Ja sam u broju 4.

1:06:50

Povreðeno tkivo
i veliko krvaranje.

1:06:53

OK.

1:07:06

Da, hitno je.

1:07:08

- Šta se dešava?
- Hirurg je na putu.

1:07:14

Konaèno, Dr... Bean.

1:07:16

Imamo 45 godina starog muškarca,
doveden je pre 10 minuta.

1:07:21

Ima ulazeæu ranu
na grudima.

1:07:26

Ovde!

1:07:28

Doktore, izgleda da je metak
u donjem krilu.

1:07:32

Ima više unutrašnjeg krvarenja.

1:07:34

- Dolazi.
- Daj mi T-70.

1:07:48

Da li da pojaèam pritisak, sir,

1:07:51

od grudne kosti
do dijafragme?

1:07:57

Žao mi je,
ovo mi je prva nedelja.

1:07:59

U pravu ste,
èekaæemo rengen.