Bean

1:05:02

- Ne!
- Uæuti!

1:05:04

Osumnjièeni je muško, verovatno
naoružan, zahtevam podršku.

1:05:09

Samo požuri, ako ti napišu kaznu
ja æu da je pocepam.

1:05:14

Polako!

1:05:17

Spusti pištolj.

1:05:24

Soba Jennifer Langley.
Došla je oko 11 sati.

1:05:27

Nesreæa sa motorciklom.

1:05:43

Ona je na petom spratu,
poðite liftom.

1:05:47

Samo...

1:05:50

U redu.

1:05:56

Molim te, budi ovde
i ne radi ništa!

1:06:01

Ako ništa ne radiš,
ništa ne može da se desi.

1:06:06

Moram da se pobrinem
za svoju porodicu.

1:06:27

Bolnièarka kaže
da nije u komi,

1:06:31

Da je to samo kao
da je uzela tajm-aut.

1:06:35

Ali nismo još prièali
sa doktorom, pa...

1:06:45

Dr Jacobson, hitno ste potrebni
u operacionoj sali.

1:06:48

Ja sam u broju 4.

1:06:50

Povreðeno tkivo
i veliko krvaranje.

1:06:53

OK.