:33:28
Saia!
:33:48
Sagrado Shinto!
:33:50
Socorro! Polícia!
:33:52
Não! Não!
:33:54
Não fui eu!
:34:04
Eis o palco onde houve um homicídio
entre bandos, em Little Tokyo.
:34:08
Segundo testemunhas
o assassino tinha tatuagens...
:34:11
...e pode ser um ninja.
:34:14
Corresponde à descrição da Interpol
de um homem procurado no Japão.
:34:25
Vem ao papá, amor!
:34:28
Continua a praticar, Joey,
e um dia estrafegarás essa galinha.
:34:33
Por amor de Deus.
:34:34
Que porcaria é esta por aqui?
:34:38
Sempre a atravessar-se
no caminho.
:34:44
Sensei.
:34:45
Medita sobre mim, Haru, e
encontrar-nos-emos no Plano da Luz.
:34:58
Socorro!
Tenho de me concentrar!