:22:02
Debo cumplir mi programa, Sr. Gates.
:22:04
- Tendrá que ser otro día.
- Esto no puede esperar.
:22:07
El Sr. Reese perderá
toda su colección de vinos...
:22:10
si no reparamos ese humidificador.
:22:12
- Le costará una fortuna.
- ¿Cómo te llamas?
:22:16
Harold.
:22:18
Freeman.
:22:21
Debo ir por las llaves.
:22:32
Santo Dios. Hay un policía presente.
:22:37
- Puede localizarme aquí.
- Está bien.
:22:41
Gracias.
:22:43
- Dile que dije que lo lamento.
- ¿Por qué?
:22:46
Hola, Jason.
:22:48
- Señor.
- Gracias.
:22:51
- Trabajas para idiotas.
- Cierto, pero esos idiotas me pagan.
:22:55
Me dan un techo.
:22:57
Ahora debo ir a vivir con mis primos.
:23:00
Mi prima, su esposo,
sus cuatro hijos y seis gatos.
:23:04
Y odio a los gatos.
:23:06
¿Qué tienen de malo?
:23:08
Dejan pelo en el sofá
donde tengo que dormir.
:23:11
Encontrarás otro trabajo.
:23:14
Así nada más. Como si fuera fácil.
:23:18
¿Qué edad tienes?
:23:22
No eres mucho mayor que yo.
:23:28
En este país,
todos creen que están en la política.
:23:31
Si no tienes documentos,
no quieren conocerte.
:23:34
¿Entiendes?
:23:38
Te llevaré.
:23:41
¿Tú también quieres perder tu trabajo?
:23:43
Ni siquiera cuando lo intento.
:23:59
- Henry. ¿Cómo te va?
- Hola, hombre.