:24:09
No tienes que preocuparte
de que se hunda.
:24:12
- Trabajo en él a diario.
- Genial.
:24:21
¿Qué sucede? ¿Estás nervioso?
:24:27
¿Estás bien?
:24:28
- Buena suerte.
- Gabriela.
:24:35
¿Podrás reparar esa cosa, Harold,
o necesitas reemplazarla?
:24:39
Te lo diré cuando vea
en qué estado está la tubería.
:24:43
Quizá haya fuga de refrigerante.
:24:50
¿Cómo entro en el ático?
:24:55
Maldita fibra de vidrio.
:24:58
¿Saben cómo cerrar
el flujo del agua a la casa?
:25:01
Ah, sí. Claro. Claro.
:25:12
¿Adónde vamos?
:25:15
Podemos llegar a Cuba en cuatro horas.
:25:18
¿En serio?
:25:21
Yo tardé una semana.
:25:23
Éramos 15 en un barco muy pequeño.
:25:28
Puedo regresar al muelle si quieres.
:25:29
No, está bien. Me gusta el agua.
:25:35
Incluso cuando veníamos,
el agua era muy hermosa.
:25:40
No quería dormir.
:25:43
Era feliz.
:25:53
Me daba vergüenza estar tan feliz.
:25:59
La gente moría.