:43:00
Maldito hijo de perra.
:43:05
¿Sabes cuánto cuesta la bisutería fina?
:43:07
- Ahora es tuyo.
- No quiero nada de él.
:43:10
Devuélveselo. Tíralo.
Deshazte de esa maldita cosa.
:43:13
Está bien.
:43:20
- ¿Cuánto cree que vale?
- 75 dólares.
:43:22
- ¿75 dólares?
- Por la tasación.
:43:25
- Ah.
- Si la quieres por escrito-
:43:27
Sólo aproximadamente. Quiero decir-
:43:29
Aquí nadie te pagará
un millón de dólares.
:43:32
- Quizá en Miami.
- ¿ Un millón de dólares?
:43:34
Te darán más en Nueva York.
:43:37
Tengo mis contactos.
:43:41
¿Qué tal si me das tu número?
:43:46
Voy a regresar.
:43:49
¿Estás quedándote por aquí?
:43:51
Gracias.
:44:02
¿Habla?
:44:04
Quiero hablar con el Sr. Víctor.
:44:08
Llamo de Largo.
:44:09
Podemos trabajar en un barco.
:44:11
Eso iban a hacer papá y tú.
:44:13
Yo seré tripulante, tú cocinarás.
:44:16
- ¿Por qué? Este lugar es hermoso.
- Mamá, está junto a un bar.
:44:22
- Es verdad.
- Anda.
:44:27
¿El Mediterráneo?
:44:30
¿La costa turca?
:44:32
Allá la pesca es muy buena.
:44:35
Muy bien. Libertad.
:44:42
Es obvio que te quiere.
:44:45
¿Qué es eso? ¿ Un concepto latino?
¿Mata al que amas?
:44:50
Yo podría hacer lo mismo
para conservarte.
:44:53
- ¿En serio?
- Ajá.
:44:55
Luego vendrían mis primos...
:44:58
te pondrían en un asador
y te asarían como a un cerdo.