:35:01
Hallo, Bill.
- Wie geht's, Kurt ?
:35:03
Was hast du denn ?
- Meine Frau vögelt
:35:06
irgend so 'nen Kerl,
:35:08
und alle gucken zu.
Das ist so peinlich.
:35:11
Ja, ich weiß.
Aber nun mal was anderes:
:35:14
Für den Dreh hätte ich
gern diesen neuen Zoom.
:35:18
Und vielleicht auch mehr Licht.
- Jack will nur das Minimum.
:35:23
Fotografisch bedeutet das
viel mehr, als die Leute denken.
:35:28
Das weiß ich.
- Du ja, ich meine die anderen.
:35:32
Jack meint wirklich das Minimum.
Nicht natürlich, sondern minimal.
:35:37
Ich möchte nur, daß...
- Ja, ich weiß.
:35:39
... jeder Film seinen Stil hat.
:35:42
Können wir nachher
darüber reden ?
:35:45
Mußt du noch irgendwo hin ?
:35:47
Ja. Nein. Das heißt...
:35:50
Ich dachte, Rocky könnte
das Zeug für den Dreh besorgen.
:35:55
Ich hab schon verstanden.
Du mußt weg. Was soll's ?
:35:59
Ist ja nur die Kamera.
:36:01
Willst du mich verarschen, Kurt ?
- Nein, warum sollte ich ?
:36:05
Meine Frau liegt da und
hat einen Schwanz in sich drin.
:36:09
Tut mir leid, wenn ich da
nicht an den Film denke.
:36:13
Okay. Ist schon gut. Tut mir leid.
- Klar ?
:36:16
Ich hab's verstanden.
:36:30
Wo ist sie ?
:36:40
Ihr geht's schlecht.
:36:43
Was ist das denn ?
- Ich hab nichts getan.
:36:46
Atmet sie ?
- Weiß ich nicht.
:36:48
Vielleicht zuviel Koks.
- Glauben Sie ?
:36:51
Das ist zweifellos eine Überdosis.
- Scheiße. Übernehmen Sie das.
:36:56
Brengen Sie sie
ins St. Josephs-Krankenhaus.
:36:58
Legen Sie sie vor die Tür.
- Gut.