:14:01
Haute-fidélité. Deux facteurs
majeurs dans un système stéréo.
:14:05
Mais le prix...
:14:07
J'ai le même à la maison.
:14:09
-Vraiment?
-Crois-moi.
:14:11
Naturellement, il est amplifié
grâce au TK-421,
:14:13
qui ajoute facilement...
:14:16
trois ou quatre stations
par canal.
:14:21
C'est le coté technique...
:14:23
qui ne te concerne pas vraiment.
:14:26
Tu n'es toujours
pas convaincu?
:14:29
Je sais ce qu'il tefaut.
Une démonstration.
:14:31
C'est ce qu'il tefaut.
:14:33
La parole de Buck,
c'est une chose,
:14:35
la performance de la TK-421,
c'est une autre.
:14:38
Alors,j'y glisse
cette cassette,
:14:40
toi, écoute, et dis-moi
ce que t'en penses.
:14:47
T'as entendu?
:14:48
T'as entendu le son?
:14:50
Tu l'entends? C'est stimulant.
:14:52
Ça tourne. Ça te déhanche.
:14:55
Ça te rends dingue, non?
:14:57
T'as entendu? Aucun système...
:15:00
n'a cette performance
sans la TK-421...
:15:03
et nous l'installons ici
à très bas prix.
:15:06
Bouge si t'as envie.
Ça mefais du bien.
:15:10
Merci.
:15:14
Bonne chance, mon pote.
:15:16
C'était quoi, ça?
:15:18
Je te l'ai dit, non?
:15:21
J'ignore de quoi tu parles.
:15:23
Avec cette musique de
merde, personne n'achètera.
:15:26
Un vrai frère n'écoute pas cette
saleté.
:15:28
Ecoute,Jerry,
:15:30
Je t'ai embauché, pensant
que tes talents d'acteur...
:15:35
attireraient des nanas ici.
:15:36
Jusqu'à présent, ça va, mais
j'accepte plus ces imbécillités.
:15:40
Tu piges?
:15:42
-Tu piges?
-Oui.
:15:44
Va derrière et
déballe-moi ces nouvelles 484.
:15:47
D'accord. Pardonne-moi.
:15:50
Classe, mettez-vous.
:15:53
C'est votre examenfinal.
:15:55
Gardez votre examenface en
bas en attendant le signal.