2:02:00
- Dirk?
- Sì, sono nato pronto.
2:02:04
- D'accordo.
- Cos'hai lì, Todd?
2:02:08
- Una pistola.
- Lo vedo, ma perché?
2:02:10
- Non si sa mai.
- Merda!
2:02:13
Sei pazzo? Non hai parlato
di pistole.
2:02:16
- Ce l'hai anche tu?
- No, io non...
2:02:18
- Calma!
- Entriamo e usciamo, ok?
2:02:22
Non troppo in fretta, però,
si insospettirebbe. Maledizione!
2:02:27
- Tutto bene?
- Lascia parlare me, d'accordo?
2:02:31
Tu sta' calmo.
2:02:43
Ehi, come va?
Vi faccio entrare.
2:03:07
- Ciao, Rahad!
- Salve, amici!
2:03:12
- Chi è Todd?
- Sono io.
2:03:15
Ci siamo già conosciuti
al Party Boys.
2:03:17
Sì, accomodatevi!
2:03:19
- I miei amici: Dirk e Reed.
- Entrate, piacere. Sedetevi!
2:03:24
Volete qualche pillola,
coca, erba? Ho di tutto.
2:03:27
- No, grazie.
- Sicuri?
2:03:30
Allora, l'avete portata?
2:03:35
Eccola qui.
Ce n'è mezzo chilo.
2:03:38
- Alla grande!
- E' roba di lusso.
2:03:43
- Se vuoi controllarla.
- No, no, un momento...
2:03:49
qui c'è il crescendo!
2:03:59
Adoro questa canzone!
Allora, qual era il prezzo?