:27:05
Eddie Adams uit Torrance.
Ik wist dat je zou komen.
:27:10
Ben je met de bus?
-Het viel wel mee.
:27:13
Ik wil je aan wat mensen
voorstellen.
:27:23
Van wat voor muziek hou je?
-Van alles. Rock,jazz, klassiek.
:27:28
Hier zijn een paar te gekke mensen.
Buck en Becky.
:27:32
Ik ben Eddie Adams.
-Buck Swope.
:27:36
Becky Barnett.
-Is dit de nieuwe?
:27:41
Wat een faccia, hé?
-Jazeker.
:27:44
Dat betekent gezicht, hé?
-Inderdaad.
:27:50
Fijne mensen. En hij is een
goeie acteur. Hé, Reed.
:27:56
Dit is onze nieuweling
van de straat.
:28:02
Reed Rothchild.
-Blijf even hier.
:28:07
Maak iets voor hem.
:28:10
Leef je op straat?
:28:13
Ik dacht dat Jack dat zei.
:28:16
Wil je wat drinken?
Een margarita?
:28:25
Twee...vier...enzovoort.
:28:32
Mag ik je wat vragen?
Train je?
:28:35
Dat is te zien. Hoeveel stoot je?
-100.
:28:39
Heel goed.
:28:42
En jij?
:28:44
Wat stoot jij?
:28:47
175.
:28:49
Ik lul niet.
:28:51
Waar train je?
-In Torrance.
:28:55
Ga je wel eens naar Vince?
Nee, dan had ik je wel gezien.