:34:00
Is hier ene Maggie aanwezig?
:34:15
Niet te geloven.
:34:18
Er is hier geen Maggie.
Nee, geeft niks.
:34:24
Wie was dat?
-Een kind dat z'n moeder zoekt.
:35:14
Wat doe je?
-Wat denk je?
:35:17
Dat is mijn vrouw.
-Hou je kop, Bill.
:35:21
Je zet me voor schut.
-Ja, kop dicht, Little Bill.
:35:37
Kurt, alles goed?
-Wat is er?
:35:40
Dat kutwijf van me. Ze laat zich
weer naaien en iedereen kijkt toe.
:35:45
Ik schaam me dood.
-Dat snap ik. Maar luister...
:35:51
Ik ben bezig
met een nieuwe zoomlens.
:35:54
Kan ik wat meer licht krijgen?
-Jack wil het minimaal houden.
:35:59
Dat betekent dat het camera-
technisch meer werk is.