:35:14
Wat doe je?
-Wat denk je?
:35:17
Dat is mijn vrouw.
-Hou je kop, Bill.
:35:21
Je zet me voor schut.
-Ja, kop dicht, Little Bill.
:35:37
Kurt, alles goed?
-Wat is er?
:35:40
Dat kutwijf van me. Ze laat zich
weer naaien en iedereen kijkt toe.
:35:45
Ik schaam me dood.
-Dat snap ik. Maar luister...
:35:51
Ik ben bezig
met een nieuwe zoomlens.
:35:54
Kan ik wat meer licht krijgen?
-Jack wil het minimaal houden.
:35:59
Dat betekent dat het camera-
technisch meer werk is.
:36:04
Dat weet ik.
-Ja, maar anderen weten dat niet.
:36:08
Ik denk dat Jack
echt minimaal bedoelt.
:36:13
Ik begrijp het. Maar ik wil een film
een stijl meegeven.
:36:18
Kan dit straks?
:36:21
Moet je ergens naartoe?
:36:26
Ik had gehoopt dat Rocky morgen
die lens zou kunnen oppikken.
:36:32
Oké, ga maar. Wat dondert het.
Het is maar camerawerk.
:36:37
Gaan we zeiken, Kurt?
-Nee, Little Bill.
:36:41
Mijn vrouw ligt op de weg
met een reet in haar pik.
:36:45
M'n hoofd staat dus nu niet
naar filmen.
:36:49
Oké, rustig maar.
:36:52
Begrepen.