1:29:01
Então...?
1:29:02
Deixa-me que te diga, Jack.
1:29:06
Não é para me gabar,
mas ela tinha...
1:29:09
... 15, já quase nos 150.
Acredita em mim.
1:29:13
Quero dizer, ela era... nunca
descobririas. Nunca saberias.
1:29:15
Fui totalmente enganado. Quero dizer,
já comi umas poucas.
1:29:19
Continuando...
1:29:22
Acreditas em mim, certo?
1:29:24
Sim, acredito em si.
1:29:26
De qualquer jeito, levei-a para casa...
1:29:28
... e levei-a para o sítio e...
1:29:30
... disse-lhe para não
consumir tanta coca.
1:29:33
Deve ter snifado 20 linhas
em 5 minutos!
1:29:37
Parecia que tinha um aspirador
pelo nariz a dentro.
1:29:38
Era uma coisa louca.
Ela, então, tem aquilo lá dentro.
1:29:41
De repente, ela pára.
1:29:44
Algo deve ter partido lá dentro
porque o sangue começou a jorrar.
1:29:51
Sempre a jorrar.
1:29:54
Pensava que era mais velha...
não fez nada...
1:29:59
Estava só na...
1:30:00
Estava em sua casa. Não fez
nada, certo?
1:30:02
- Certo. Nada.
- Não fez nada?
1:30:04
Nada de nada. Já me conheces, Jack.
1:30:06
- Não fez nada?
- Não, não fiz nada.
1:30:14
Mas eles...
1:30:17
... encontraram algo na casa.
1:30:22
- O quê?
- Há uma coisa que...
1:30:27
Jack, é a merda do meu ponto fraco.
1:30:31
São tão pequenas e tão bonitinhas,
e são tão adoráveis.
1:30:34
Não consigo evitar quando são
tão bonitinhas e adoráveis.
1:30:37
Jack, ouve.
Não toco nelas, Jack.
1:30:40
De nenhuma maneira. A sério.
1:30:43
Jack, por favor!
1:30:50
Agora pensas que sou um imbecil.
1:30:53
Jack, dexa-me dizer-te isto.
1:30:55
Gosto de ti, Jack. Sou teu amigo.
1:30:59
Mas há uma coisa que quero
que faças.