:32:01
Si slial posnetke?
:32:03
Posel s ploèami imava zajamèen.
Najina zadeva je tako dobra.
:32:06
V zaèaranem krogu smo.
Razumem...
:32:09
Vem, da hoèeta, da se zgodi.
:32:11
Toda ne bo se zgodilo.
:32:13
Ker je "trik 22"
in to je to.
:32:15
Kaj to pomeni?
Kaj je "trik 22".
:32:18
"Trik 22", gospoda.
Pomislita.
:32:22
Ve kaj mislim?
:32:24
Mislim, da bom tukaj prefukal
od nekoga rit!
:32:27
Scotty, spravi ga stran od tu!
:32:29
Hvala na podpori.
Zares dobro.
:32:33
Pizda!
:32:39
Ne moremo vama pomagati.
:32:46
Toda, imam vse papirja.
Mislim...
:32:49
vse je v redu?
Kajne?
:32:51
Da, toda ne moremo vam odobriti posojila.
Al mi je.
:32:55
Ne razumem.
Zakaj nam ne morete odobriti posojila?
:32:59
Gospod. Swope, ukvarjate se
z pornografijo.
:33:02
Banka ni ustanova,
ki podpira pornografijo.
:33:03
Toda ne ukvarjam se z pornografijo.
Igralec sem.
:33:07
al mi je.
:33:09
Poglejte, to je zame nov poklic.
:33:12
Razumete! To je prava stvar,
ki jo hoèem poèeti.
:33:15
To je prava stvar, ki jo lahko poènem
Prosim!
:33:18
al mi je.
:33:19
Vse sva naredila tako kot je treba.
:33:21
V redu je. Poèakajte minuto.
Samo minutko, OK?
:33:26
Posluajte, nekaj mi imate za povedat.
Jaz imam nekaj za povedat.
:33:29
V redu? Samo pogovorimo se.
:33:31
Je kaj èesar nisem pravilno izpolnil?
:33:35
sem kaj izpustil ali hoèete
da e kaj izpolnim tukaj
:33:38
samo povejte mi kaj naj napiem.
:33:42
al mi je.
:33:46
Niste pravièni!
:33:48
To ni pravièno.
:33:49
Ta finanèna ustanova ne more
podpirati pornografije.
:33:52
Ne govorite tega!
:33:53
Prenehajte govoriti "pornografija"!
Zakaj to delate?
:33:56
Igralec sem!
:33:57
al mi je.