:33:04
Hungry?
Today's special is fruits of the sea.
:33:09
Fish sticks.
:33:12
-You hungry, Geir?
-I have to go out.
:33:15
-Are you all right?
-Fine. I just need to go out.
:33:31
-Who do you know in Florida?
-Dad. He works over there.
:33:40
Have you lived there too?
:33:45
No. We did move a lot, but you can't
follow your dad all your life.
:33:52
-Don't you want to travel again?
-I have everything I need right here.
:33:59
Not to Florida,
but just to another part of town?
:34:07
I think you should make the best
out of where you are.
:34:16
How long has it been
since you left this place?
:34:23
Two years.
:34:26
Once I started working on the Web,
I no longer had to go anywhere.
:34:42
Could you chop some onions,
Kristoffer?
:34:49
Go like this...