:30:01
- joku saa lähettää äidilleni
kukkia. - Ei millään pahalla...
:30:05
- Minä selviän kyllä.
- Niin näkyy.
:30:09
- Mene tuonne taakse. - Onko muita?
- Joo, me kaksi!
:30:13
Hyvä. Menkää tuonne taakse.
:30:19
Hetkinen. He odottavat
valkoisia miehiä. Ikävä juttu...
:30:25
Istu alas. Saat puhelinluettelon, niin
voit soittaa rotusyrjintäkeskukseen.
:30:30
- Sinä voit mennä.
- Se siitä. Kuolen kahdessa tunnissa.
:30:35
Et kuole. Poistun koneesta ja laulan.
Kone ei lähde Carson Citystä.
:30:45
Me tarvitaan
vielä yksi valkoinen tyyppi.
:30:49
Lentäjä on valkoinen.
:30:52
- Kuka konetta sitten ohjaa?
- Rauhoitu, Billy. Suunnitelma pitää.
:30:58
- Mikä nyt on?
- Carson Cityssä on hiekkamyrsky.
:31:04
Hienoa!
:31:07
Sekopäät...
:31:11
Vacavillen vankila, Kalifornia
:31:14
Tyhjä selli D 8
on valmis tarkastusta varten.
:31:20
Viimeisin asukki oli Cyrus Grissom.
Jälkiä... Hän ehkä teroitti veitsiä.
:31:25
- Entä irrallinen hyllyn ruuvi?
- Mitä tämä on? Näyttää kokaiinilta.
:31:34
- Mitä siellä on?
- En tiedä. Tämä on ihan pehmeä.
:31:43
- Mitä noille lopuille sioille tehdään?
- Ota iisisti. Niistä on vielä hyötyä.
:31:49
- Nyt sinä olet Popovitch.
- Pääsette Nevadan linnaan 2 tunnissa.
:31:55
Suukapula on varotoimi siltä varalta,
että joku päättää laulaa.