:13:01
- Tu as ton arme?
- Une arme?
:13:05
- Et notre règlement?
- Nos agents sont armés.
:13:08
On a un petit arsenal dans la soute et
un pistolet dans le cockpit. C'est tout.
:13:13
A part ça, comme en prison,
pas d'armes.
:13:18
- Sims n'embarque pas sans.
- Alors il n'embarque pas.
:13:26
Donne-leur, Willie.
:13:30
Donne-leur ton arme.
:13:38
Pas de regards,
ils le prennent comme une agression.
:13:43
Larkin... Je sais.
:13:48
Foxtrot Charlie, on attend
votre feu vert.
:13:54
Quand on disait un vol exceptionnel...
William Bedford, dit Billy le Barge.
:13:59
- Le tueur?
- ll a surpris sa femme avec un mec.
:14:03
ll l'a épargnée...
:14:06
et il est allé massacrer
toute sa famille, y compris le chien.
:14:08
ldentification.
:14:10
- Qui c'est, le beau black?
-Nathan Jones, alias Diamond Dog.
:14:15
Général des Black Guerilleros.
ll a fait sauter une assemblée, je cite:
:14:20
''... de représentants du degré zéro
de la race blanche.''
:14:24
ll a écrit un livre:
''Reflets dans un oeil de Diamond''.
:14:28
''Le réveil de la communauté noire'',
selon le Times. Denzel aurait le role.
:14:43
Fermez porte n 1!
:14:47
Celui-la a tout fait:
enlèvement, vol, meurtre, escroquerie.
:14:51
Foxtrot Charlie, périmètre bouclé.
Lachez-le.
:14:57
Cyrus Grissom,
surnommé Cyrus le Virus.