:05:00
קמרון פו, הודית באשמה, להריגה בדרגה ראשונה.
:05:05
בזכות כישוריך הצבאיים, הינך נשק קטלני,
:05:08
ולא כפוף לאותם חוקים,
כשם שאנשים אחרים מקיימים,
:05:11
מכיוון שביכולתך להגיב בכוח קטלני.
:05:14
בית המשפט הזה ציווה,
שתוחזק במעצר בבית סוהר פדרלי...
:05:18
ושם תישאר כלוא לתקופה,
לא קצרה מאשר 7 עד 10 שנים.
:05:27
- קון אייר (טיסה באזיקים) -
:05:32
שלום, ילדה יפה.
:05:34
בוא, בוא. תביא את זה הנה. היי! היי!
:05:39
טרישה היקרה מכל,
אני חושב עלייך תמיד. החיוך שלך, הצחוק שלך.
:05:44
אני לא כועס. האשמה חייבת ליפול עליי.
:05:48
אני, למרות זאת, קרוע לגזרים,
כשאני חושב שאני לא...
:05:51
אהיה שם לראות את ילדתנו, מגיעה לעולם...
:05:54
מוחזקת בידייך, ואת החיוך הראשון שלה.
:05:58
קיבלתי את החבילה שלך.
הדברים האלו בקוקוס ורוד...
:06:01
עשו אותי די פופולרי.
:06:03
פגשתי בחור רק לפני כמה ימים. בייבי-או.
תהיי בטוחה שהוא אוהב אותם.
:06:10
ועכשיו בתנו, קייסי היפיפייה.
:06:13
אני רואה אותה גודלת, בתמונות שאת שולחת.
:06:15
הראיתי אותן לבייבי-או.
תגובתו הייתה פשוטה.
:06:18
הוא אמר, "תודה לאל, היא נראית כמו אימה".
:06:21
אני מוכרח להסכים.
:06:22
זה מצחיק, אבל כאן אני נמצא, אולי
על המקום הגרוע ביותר עלי אדמות, ועדיין...
:06:27
איכשהו אני מרגיש כמו
הבחור בר-המזל ביותר בחיים.
:06:36
אבא היקר, התחלתי ללמוד היום במרכז לילדים.
:06:40
מורתי היא גברת גורדון. היא נחמדה.
:06:43
אנו הולכים לזמן משחק,
ועלינו להחזיק ידיים כשאנו הולכים שם.
:06:47
קייסי היקרה, נהניתי לקרוא את מכתבך.
:06:50
אני שמח שאת אוהבת את המורה שלך.
:06:52
אין לנו בדיוק זמן משחק כמו לך.
:06:54
אנו יוצאים החוצה, כן.
אך, בדרך כלל, איננו מחזיקים ידיים.