:32:03
Nie chodzi o to, że wam nie ufam.
Ale w końcu jesteście kryminalistami.
:32:08
- Podnieś głowę.
- Chcę zostać.
:32:11
Co?
:32:14
Zmieniłem zdanie.
:32:16
Mamy niezdecydowanego faceta.
:32:19
Mam do odsiadki jeszcze 15 lat
i nie wybaczyłbym sobie ...
:32:22
gdybym nie zobaczył tych piaszczystych plaż...
:32:25
i kolorowych drinków.
:32:27
Masz jeszcze 15 lat? Niedawno nie mogłeś się doczekać kiedy wyjdziesz.
:32:31
To chyba lęk przed wolnością.
:32:37
Zabierzcie go.
I zdejmijcie mu kajdanki.
:32:41
Wybierzcie jakiegoś strażnika
i załóżcie mu ciuchy tego tajniaka.
:32:46
- Co ty robisz?
- Zostaję.
:32:48
Wszystkich kneblują na czas dojazdu do więzienia.
:32:51
Miną godziny zanim federalni dowiedzą się co się stało
a ty nie masz tyle czasu.
:32:55
- Ona też nie.
- Myśl lepiej o swojej córeczce.
:33:00
Co by o mnie pomyślała
gdybym zostawił was bez opieki?
:33:04
Zachowuj się jak komandos,
a wszyscy będziemy mieli kłopoty.
:33:07
Już nie jesteś tamtym facetem.
Teraz jesteś zwykłym skazańcem.
:33:14
Dobry Boże!
:33:18
- A mówiłem, że mi to oddasz.
- Odpieprz się.
:33:22
O, gdyby mamusia słyszała jak się wyrażasz.
Zakładaj to, właśnie ocaliłem ci życie.
:33:28
Masz jakiś plan żołnierzyku?
:33:33
Może.
:33:48
Szefie! Mam tu mnóstwo interesujących rzeczy.
:33:52
- Co to jest?
- Wygląda na rysunek samolotu.
:33:54
- Czyja to cela?
- Virusa.