Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Prestani žuriti.
:21:17
To ne mogu dopustiti.
:21:20
Znaš kakav sam ja?
-Ružan cijeli dan.

:21:24
Ovo se ne zbiva. Ne
ovdje, ne sada. -Zbiva se.

:21:28
lma pravo. Ne ovdje,
ne sada. Ti letiš, Johnny?

:21:32
Sjeti se toga
kad pogledaš nju.

:21:34
Ako ti pimpek izleti iz
hlaèa, letiš van iz aviona.

:21:43
Koliko ih silazi,
a koliko ulazi u Carsonu?

:21:47
6 silazi, 10 ulazi.
:21:49
Naði šestoricu.
:21:51
Trojica crnaca su ovdje.
:21:53
Druga trojica su Benson,
Carls i Popovitch.

:21:55
Gdje su? -Saznat æu.
:21:58
Pilot želi znati što sad.
:22:00
Slijeæemo
u Carson po planu.

:22:03
Carson? Dolje je
policija. Jesi li lud?

:22:06
Prema zadnjoj psihijat-
rijskoj procjeni, da.

:22:09
Hoæeš li, Dijamantni Psu?
:22:12
Mislite da ste
slobodni? Niste.

:22:15
Slušajte.
:22:16
40-50 naoružanih
zatvorskih èuvara èekaju nas

:22:19
na iduæoj postaji. Ako
uèinite toèno što kažemo,

:22:23
imat æemo doživotni odmor
u zemlji koja ne izruèuje.

:22:27
Pješèane plaže,
:22:29
kokteli s kišobranima
i goli perverznjaci.

:22:32
To æe biti plaæeni odmor.
:22:36
Tko to plaæa?
:22:38
Naš poslodavac...
Francisco Cindino.

:22:42
Ne mièite se!
:22:44
Ne, ne! Cyrus, ne!
:22:45
Dolazi ovamo!
-Odmah æu. -Sada!

:22:49
Mirno, šefe. -Šuti.
:22:51
Tko si ti, do vraga?
-Agent iz Narkotika.

:22:54
Govorio si da...?
-Vrlo pametno, Cyrus.

:22:57
Misliš da mi je bitna
èuvarica? Nisi me èuo?


prev.
next.