Con Air

:20:01

Carson...

:20:09

Dame i gospodo,

:20:10

govori vam vaš kapetan.
Jedini koji imam pištolj.

:20:14

Dobro došli na Con Air.

:20:23

Što je bilo?

:20:25

Smiri se. Samo svaða.
Pilot je aktivirao alarm.

:20:28

""Samo svaða?"" -Pilot
kaže da je sve u redu.

:20:31

Transponder je potvrdio.
Evo tvog aviona.

:20:34

Prokletstvo,
ovaj èuvar je težak.

:20:41

Sranje.

:20:43

Ako te pustimo van, bit
æeš dobar? -Vjerojatno ne.

:20:52

lmam mjesto na ruci
posebno za tebe.

:20:54

Makni mi se s lijeka.
-Oprosti. Na putu mi je.

:20:57

lskoristit æu tvoje cijelo
tijelo za uživanje.

:21:00

Prestani žuriti.

:21:17

To ne mogu dopustiti.

:21:20

Znaš kakav sam ja?
-Ružan cijeli dan.

:21:24

Ovo se ne zbiva. Ne
ovdje, ne sada. -Zbiva se.

:21:28

lma pravo. Ne ovdje,
ne sada. Ti letiš, Johnny?

:21:32

Sjeti se toga
kad pogledaš nju.

:21:34

Ako ti pimpek izleti iz
hlaèa, letiš van iz aviona.

:21:43

Koliko ih silazi,
a koliko ulazi u Carsonu?

:21:47

6 silazi, 10 ulazi.

:21:49

Naði šestoricu.

:21:51

Trojica crnaca su ovdje.

:21:53

Druga trojica su Benson,
Carls i Popovitch.

:21:55

Gdje su? -Saznat æu.

:21:58

Pilot želi znati što sad.