Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:37:20
ldu jugoistoèno
prema Arizoni.

:37:29
Pinball nije uspio.
:37:31
Ne? Šteta.
:37:33
Sviðao mi se.
:37:35
Što hoæeš?
:37:37
Kakav je plan?
-Što te briga?!

:37:40
lmam ista prava kao
i ti. Svi smo kažnjenici.

:37:43
Cyrus Grissom, èujete me?
:37:45
Cyruse, èujete li?
:37:47
Èujem. Predstavite se.
:37:49
Federalni agent V. Larkin
i D. Malloy iz Narkotika.

:37:52
Agente Malloy, žao mi je
zbog vašeg suradnika.

:37:56
Jako mi je žao kad odrastao
èovjek mokri u gaæe.

:37:58
Životinjo! Kad te sredim,
molit æeš el. stolicu!

:38:02
On mi se ne sviða.
:38:04
Ako opet bude govorio,
ovaj je razgovor završen.

:38:06
Ne želi opet govoriti.
Gotov je. Otišao je.

:38:10
Dobro. Možemo razgovarati.
Evo pravila. Ja pitam, pa ti.

:38:14
Koje je tvoje pitanje?
:38:16
U Carsonu su tvoji
znali za nas. Kako?

:38:18
Jedan od èuvara...
-Èuvar?

:38:21
Èuvar je odglumio infarkt
i odvezli su ga. Dobro?

:38:26
Shvaæam. Koje je
tvoje pitanje?

:38:28
Kamo æete, Cyruse?
-ldemo u Disneyland.

:38:31
Lažeš, Cyruse.
-l ti isto, Vince.

:38:34
Ništa me više
ne rastužuje

:38:36
od agenta kojem
je otišao mjehur.

:38:38
U avionu.
:38:42
Uzletište Lerner.
Tamo nam je sastajalište.

:38:46
49 minuta udaljeno od neèega
što slièi vlasti. Sad znaš.

:38:53
Uzbuðena si?
:38:54
Tako si lijepa.

prev.
next.