:48:13
Agente Lowry.
:48:16
No fue idea mia.
:48:17
?Jonàs?
:48:19
Es su rollo, por ahora.
:48:23
?Quieres ir a cenar?
:48:26
?Cooperacion entre agencias?
:48:30
Cuando esté dispuesta, se lo diré.
:48:33
Cuando quieras.
:48:35
Buenas noches.
:48:41
?Ves? ?No fue màs fàcil
que un chillido de neumàticos?
:48:46
No hay nada fàcil.
:48:47
El tio que arrestaron--
:48:49
?Hace mucho que te conozco?
:48:52
Seis meses y once dias.
:48:56
Seis mese y once dias.
:48:59
Te daré una hora màs.
:49:01
?Adonde?
:49:12
?Por qué bajamos
para después, subir?
:49:17
Porque no me gusta ir
y venir por el mismo camino.
:49:20
Vivo aqui. Tengo que coger. . .
:49:34
- Ten. Te vendria bien esto.
- ?Qué es?
:49:37
Mi chapa del sindicato.
Como conduces tù. . .
:49:40
. . .tendrias que ser parte del sindicato.
:49:43
Estaria orgulloso
ser tu pasajero en un taxi.
:49:49
Entra, por favor.
:49:51
Dame esos.
Los guardo yo.
:49:53
Yo la cierro.
Siento que no hay espacio.
:49:56
!Mis llaves!
:49:58
Enciendo la luz.