:49:01
?Adonde?
:49:12
?Por qué bajamos
para después, subir?
:49:17
Porque no me gusta ir
y venir por el mismo camino.
:49:20
Vivo aqui. Tengo que coger. . .
:49:34
- Ten. Te vendria bien esto.
- ?Qué es?
:49:37
Mi chapa del sindicato.
Como conduces tù. . .
:49:40
. . .tendrias que ser parte del sindicato.
:49:43
Estaria orgulloso
ser tu pasajero en un taxi.
:49:49
Entra, por favor.
:49:51
Dame esos.
Los guardo yo.
:49:53
Yo la cierro.
Siento que no hay espacio.
:49:56
!Mis llaves!
:49:58
Enciendo la luz.
:50:05
La ficha de Jerry Garcia.
:50:06
No. . .
Si, lo hice.
:50:09
?Por qué los Grateful Dead
siempre estàn de gira?
:50:12
Porque son todos agentes britànicos,
agentes secretos. Son espias.
:50:18
Jerry Garcia tiene un rango doble-0,
como James Bond.
:50:22
Jerry Garcia està muerto.
:50:25
Es lo que quieren que creas.
:50:28
?Esto es para protegerte
de los extraterrestres?
:50:32
Es solo una botella.
:50:34
Sigueme.
:50:35
Bienvenida a mi casita.
:50:38
Aqui estamos.
:50:42
Bienvenida.
:50:47
?Quieres algo de beber?
:50:49
Café. . .
:50:51
. . .si no te importa.
:50:52
El café es nuestro amigo.
:50:54
Es nuestro amigo.
Està bien.