:37:00
Kakvo je stanje antena?
:37:03
4 su podeene, ostale pretrauju.
:37:09
Antena 16 ne radi.
:37:12
4 su podeene, ostale jo trae.
:37:14
Antena 16 ne radi,
Èuje li me?
:37:18
A provjera izvora?
:37:20
Pusti sad to, prati signal.
:37:23
Spremi se za ruèno traganje
èim sve bude podeeno.
:37:27
Èuje li me?
U taj tren, namjesti 27-icu!
:37:31
I ne diraj lokalnu frekvenciju.
:37:34
Ako izgubi signal,
pretrauj po traci!
:37:37
Pretrauj svaku moguæu
frekvenciju.
:37:45
Kako ide?
:37:51
Odgovorite mi!
:37:52
Djelomièno polarizirani impulsi,
modulirana amplituda.
:37:56
Tu smo. Sistemi su u redu.
Koja je frekvencija?
:37:59
4.46...
:38:01
...23 gigaherca.
:38:04
Broj vodika puta pi.
:38:06
Znala sam!
:38:07
Snaan je!
:38:10
Imam ga! Na njemu sam!
:38:12
Daj da èujem.
:38:18
Sluaj!
:38:22
Reci da laem, Fish.
:38:24
Mozda su to AWACSi
iz Kirklanda.
:38:27
No, ne vjerujem.
:38:28
Provjeri da li i F.U.D.D. to prima.
:38:32
Reci mi koji je otklon?
:38:35
- Snimamo li?
- Nismo ni prestali!
:38:39
Hvala, Elmer!
:38:40
AWACSi - negativno.
:38:42
A baza u White Sandsu?
:38:43
Na toj frekvenciji?
Nemoguèe.
:38:45
Da provjerim satelite.
:38:49
Tko pijunira noæas?
:38:52
Bre!
:38:55
NORAD javlja da nema pijuna.
:38:58
"Endeavour" je u mirovanju.