:38:01
...23 gigaherca.
:38:04
Broj vodika puta pi.
:38:06
Znala sam!
:38:07
Snaan je!
:38:10
Imam ga! Na njemu sam!
:38:12
Daj da èujem.
:38:18
Sluaj!
:38:22
Reci da laem, Fish.
:38:24
Mozda su to AWACSi
iz Kirklanda.
:38:27
No, ne vjerujem.
:38:28
Provjeri da li i F.U.D.D. to prima.
:38:32
Reci mi koji je otklon?
:38:35
- Snimamo li?
- Nismo ni prestali!
:38:39
Hvala, Elmer!
:38:40
AWACSi - negativno.
:38:42
A baza u White Sandsu?
:38:43
Na toj frekvenciji?
Nemoguèe.
:38:45
Da provjerim satelite.
:38:49
Tko pijunira noæas?
:38:52
Bre!
:38:55
NORAD javlja da nema pijuna.
:38:58
"Endeavour" je u mirovanju.
:39:00
U redu, izvor je potvrðen.
:39:02
to god da je, daleko je.
:39:04
Lokacija?
:39:05
Mjerim interferenciju.
Negdje u Liri.
:39:07
- Vega?
- Nemoguèe!
:39:09
26 svjetlosnih godina odavde.
:39:11
- Stupanj napetosti?
- Stie!
:39:14
Vega.
:39:16
Èesto sam ju pretraivala.
Uvijek negativno.
:39:20
Imam ga!
:39:21
Vie od 100 janskysa.
:39:23
Boe, primam ga...
:39:28
Ne!