1:41:11
Prije nepuna 23 sata svijet...
1:41:12
...je sa iznenaðenjem otkrio
postojanje drugog Stroja...
1:41:16
...i njegova putnika,
Eleanor Ann Arroway.
1:41:19
Sada...
1:41:20
...se svi pitaju:
1:41:23
Da li se povijest ponavlja?
1:41:25
Sa tako sloenim strojem...
1:41:27
...i toliko nepoznanica,
sve je moguæe.
1:41:31
Osiguranje u Hokkaidu
je pojaèano.
1:41:35
Nijedan novinar
nema pristupa Stroju.